No Regret Life - Nakushita Kotoba Ost. Ending Naruto Theme

Romaji

Kono ryoute ni kakaete iru mono toki no shizuku
Sotto nigirishimete wasureta kioku nakushita kotoba

Hitotsu hitotsu omoidaseba
Subete wakatteita kigashite ita no ni
Iroaseta kotoba wa boku no sugu soba ni oite atta

Kotae no denai yoru to
Hitokira no nukumori to
Haruka kanata no akogare to
Tada sore dake wo kurikaeshi boku wa ikite iru

Kono ryoute ni kakaete iru mono toki no shizuku
Sotto nigirishimete wasureta kioku nakushita kotoba

Anata ga omou koto wo sameru koto nakutemo to ni tsukamitai no ni
‘Hito’ dearu bokutachi wa sono kimochi wo wakachi aenai mama

Kotoba ga hanatsu imi wo
Tatoe no nai omoi wo
Kotaeru koto no nai kanjou wo
Mitsumeaeba tsutawaru koto ga dekitara ii no ni na

Kono ryoute ni kakaete iru mono toki no shizuku
Sotto nigirishimete wasureta kioku nakushita kotoba

Kono omoi wa mune ni shimatte okou

‘Nakushite shimatta…..’

Indonesia

Aku menggenggam jatuhnya waktu di tanganku
Dengan tenang aku memegang erat kenangan yang terlupakan, kata-kata yang hilang

Ketika aku mengingat tiap-tiap peristiwa yang terjadi satu persatu
Aku pikir aku mengerti segalanya
Tapi kata-kata yang memudar tepat berada di sampingku

Malam-malam ketika aku tidak bisa menemukan sebuah jawaban,
dan satu tetesan kehangatan,
dan kerinduanku pada sesuatu yang jauh,
Aku menghabiskan seluruh hidupku hanya untuk mengulangi hal itu berkali-kali

Aku menggenggam jatuhnya waktu di tanganku
Dengan tenang aku memegang erat kenangan yang terlupakan, kata-kata yang hilang

Aku ingin menangkap semuanya yang kamu cintai di tanganku, tak pernah kubiarkan mereka
menjadi terang kembali
Sementara kita, sebagai manusia tidak mampu untuk membagi perasaan-perasaan itu

Makna kata-katamu terlepas, cinta yang tak diragukan
Sebuah perasaan yang tak mempunyai jawaban
Jika saja kita bisa berbicara dan sebagainya hanya dengan memandang satu sama lain

Aku menggenggam jatuhnya waktu di tanganku
Dengan tenang aku memegang erat kenangan yang terlupakan, kata-kata yang hilang

Aku menjaga cinta ini di hatiku

'Aku telah kehilanganmu ...'

- edited. Ini sudah lulus SMA kalau nggak salah. Dan ngaco banget ini terjemahannya. 09 Februari 2018

Miss You, Dad

Hehm.. I don't know why. Suddenly I miss my Dad. Kangeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeen banget. Seperti apa wajahnya sekarang. Have you ever feel like this .. IT'S SO SICK!!!


A father is always making his baby into a little woman. And when she is a woman he turns her back again.

Love and fear. Everything the father of a family says must inspire one or the other.

Syair Mati

Ku tulis ini,
Puisi pilu pembunuh hati
Penghancur asa bersulur duka
Bisu ... Tak mampu ungkapkan ini

Ada apakah gerangan?
Dedaunan menggeleng tak tahu
Angin malam pun semakin berlalu

Ku ucap ini,
Nyanyian beku mengunci mati
Membungkam rasa berpendar luka
Bisu ... Tak mampu ungkapkan ini

Nyanyian Beku
Tak mampu ungkapkan rasaku
Puisi pilu
Tak mampu buatnya tahu
Adanya diriku..

- edited. Masih tentang kamu. 09 Februari 2018

What is Love?

Aku punya banyak sekali arti cinta. Setiap orang maknanya berbeda-beda. Setiap makna aku tulis di buku. Membacanya, membacanya, membacanya. Tapi benarkah begitu?

Aku terus mencari, dan mencari. Apa benar begitu?
Seorang kawan bertanya padaku, "Lalu menurutmu cinta itu apa?"
Aku tidak tahu harus menjawab apa. Aku benar-benar tidak tahu.
Dulu, aku pernah jatuh cinta. Bahkan setengah meninggal. Tapi kini aku sadar, itu bukan cinta. Juga bukan dia yang kucari.

Lalu apa itu cinta? Apakah yang dikatakan mereka benar?
Aku bingung, hingga pada akhirnya aku menemukan sebuah jawaban."Ya, itu semua adalah cinta. Apapun yang mereka katakan itu adalah cinta. Hanya saja, aku sulit untuk mencari kebenarannya. Adakah cinta seperti itu?"




- edited. Sampai sekarang juga belum mengerti. 09 Februari 2018.

Legaaaaaaaaa...

Hufft. Akhirnya selesai sudah UNAS-nya. Tinggal nunggu hasil jerih payahku.
Hehm.. di antara itu, ada sesuatu yang membingungkanku.

Yeah! Dia. Aku pikir aku bisa melupakannya dengan mudah.
Ternyata aku butuh libur panjang. Biar ngurangin frekuensi pertemuanku sama dia. Jadi bisa gampang gitu buat lupa (mbulet).

Sebenernya apa sih perasaanku ke dia?
Suka? Cinta? Atau aku aja yang kebawa suasana?
Bingung.. 



- edited. Ini masih tentang kamu lho. Untung kamu dulu (sampai sekarang) bukan anak blogger dsb. 09 Februari 2018

What Friend are For?

Teman. Sesuatu yang membuatmu merasa tenang juga kesusahan. Tapi untuk apakah teman? Apa itu teman? Untuk siapa dan dari siapakah teman?

Aku memiliki teman, teman yang benar-benar hebat. Tapi seringkali aku memikirkan, kenapa aku sebegitu tertariknya untuk berada di tengah-tengah mereka. Tertawa bersama, menangis, berjalan, berbicara, makan, dan sebagainya. Aku selalu mencari maksud dari semua itu. Kenapa harus ada teman? Kenapa aku sangat menyukai teman? Apakah sesungguhnya teman itu?

Aku suka sekali membaca Naruto. Dia sangat menghargai teman-temannya, menjaga, membela. Bahkan demi seorang teman, dia rela mati. Kenapa dia sebegitunya demi seorang teman? Apakah arti teman baginya?

Kadang, mencari teman itu susah meski mereka di sekeliling kita. Susah untuk mencari teman yang sebenarnya. Aku seringkali bertemu teman yang bukan sebenarnya. Dia menuntut balasan. Dia hanya ada saat kita tertawa.

Apakah demi seorang teman, kita harus merela agar mereka mampu menghapus dahaga kesepian kita? Layaknya mesin penjual minuman, kita harus merelakan kepingan-kepingan terakhir kita. Apakah kita harus seperti itu?

Give me the answered, please.




- edited. Alhamdulillah.. dimanapun saya berada saya selalu dikelilingi teman-teman yang hebat. Dari SD, SMP, SMA, kuliah dan kerja. Meski akrab saat SD kemudian jadi canggung saat ketemu lagi pas sudah SMP atau SMA. Meski akrab saat SMP, sampai sekarang masih akrab sih hehehe.. mereka masih suka nanya kabar, dan sudah berkeluarga semua. Temen SMA yang luar biasa gilanya, awet sampai sekarang. Temen kuliah ini, kehilangan jejaknya saat masa penyusunan skripsi. Dianya memilih mundur perlahan terus hilang. Kamu dimana Karuuuu? Lalu saat ini teman kerja. Alhamdulillah nggak ada yang jahat, karena yang jahat bukan temanku. Hahaha. 09 Februari 2018.

I Think This is Love, But ...

Huuft.. What's wrong with me?
Aku pikir itu cinta, ternyata aku hanya termakan lelucon mereka. Betapa bodoh dan tololnya diriku.
Haha.. Kenapa ya, yang namanya janji nggak ditepatin itu sakit?
Aku bosan.

Have you ever felt some kind emptiness inside?
You will never measure up

- edited. Kalau nggak salah ini gara-gara tau si dia pacaran sama Aisy hahahaha. Galau parah pas itu. Sayanya aja yang keegeran kayaknya. Kemarin malam ngecek grup WA. Profil pic-nya dia pakai foto istrinya lagi ngegendong anaknya. Seneng sih ngeliatnya.. terus akunya mewek nggak tau kenapa hahahaha. 09 Februari 2018

What Is Pain?

What's the meaning of pain?

Yah.. aku terlahir dari rasa sakit. Aku berdiri dengan rasa sakit. Aku jatuh karena rasa sakit. Aku bangkit kembali dengan rasa sakit. Aku berjalan, meneruskan hidup dengan rasa sakit.
Tapi satu yang harus diketahui, rasa sakit membuatmu lebih dewasa.

Banyak hal yang bisa membuatmu merasa sakit. Ucapan, perlakuan, dan juga perpisahan.
Semua itu merupakan masa lalu bagi hidup yang terus berjalan maju. Umumnya, rasa sakit muncul karena kecewa juga penyesalan.

Aku tidak tahu berapa luka mendatangiku, membuatku merasakan sakit untuk kesekian kali. Tapi aku selalu berusaha tersenyum dan selalu bangkit setiap kali terjatuh. Aku tidak ingin kalah dengan rasa sakit. Tapi sepertinya rasa sakit ini begitu keras kepala, dia tak mau kalah.

Aku mencoba mencari makna dari rasa sakit. Sepertinya.. Tuhan tidak inginkan aku menjadi orang yang sombong. Kau tahu, sebagian dari orang yang berbahagia terdapat unsur sombong.

Aku telah bertemu dengan rasa sakit yang sulit sekali utuk kuhapuskan dan meninggalkan sebuat penyakit bernama "TRAUMA". Luka itu berasal dari hancurnya keluargaku. Luka akibat perpisahan orang tua bersifat FATAL. Hingga sekarang, aku masih merasakan pedihnya kehilangan.
Tiga lubang, membekas jelas di perasaanku. Aku kehilangan Kakak, yang selama ini sangat menyayangiku namun aku membalasnya dengan kebencian. Aku kehilangan Ayah, Ayah yang selama ini tidak bisa membantah keinginanku, menuruti semua mauku, pergi meninggalkanku. Aku kehilangan kekasih yang teramat aku cintai bahkan setengah mati. Tapi, aku sudah tidak peduli lagi dengan hal itu.
Aku sudah muak dengan kehilangan. Muak!!! Aku tidak ingin kehilangan lagi.

Tapi kau harus tahu, itu semua sudah menjadi bagian takdirku. Aku menerima meski sama sekali tak kuharapkan.
Rasa sakit tidak bisa dihindari. Rasa sakit mampu membuatmu mengerti siapa dirimu, untuk apa dirimu. Rasa sakit, adalah teman abadimu ketika kamu sendiri.

Kakashi : Aku tahu sedihnya kehilangan sampai terasa muak.
Yah! Kita memang bukan orang yang beruntung..
Itu sudah pasti. Tapi bukan yang terburuk.

- edited. Kadang masih suka menangis sih. Kadang masih suka berandai-andai juga sih. Andai Papaku, andai aku, andai dia dan andai andai lainnya. Tapi setelah itu tidak apa-apa. Sudah berlalu. Pikirkan hal lainnya, kenang bagian indahnya, lalu terkekeh sendiri. 09 Februari 2018.

Beloved Friend

Beloved friend
I love him like i love my self
I look into my eyes on the mirror
And I saw,
His smile for me
But, it's not mine.

I had to find you
But your heart has gone ...

I'm thinking of the words to say..

- edited. Grammar saya dari dulu sudah nggak karuan. Saya juga nggak ngerti puisi itu artinya apaan hahahaha. Pokoknya, aku dapat kabar dia ini jadian sama anak cewek dari kelas lain. Padahal aku sudah memantapkan diri untuk membuka hatiku kembali, untuk menerimamu. Tapi kamunya kenapa sama cewek lain, duh! Kalau nggak salah kamu pacaran sama Aisy lalu putus sama dia kamu pacaran lagi sama adek kelas. 07 Februari 2018.

Menjauh...

Aku ingin berucap
Tapi aku terlambat

Dia menjauh
Semakin jauh

Tak lagi bisa kurengkuh
Dengan semua asaku

Aku terdiam di belakang
Hanya punggung yang dapat kusaksikan

Dia, ku suka
Bahkan mungkin lebih dari cinta..

- edited. Fyi, setelah lulus SMA aku kuliah di Malang. Dan dia juga kuliah di Malang, tapi beda kampus. Sampai lulus SMA kita beneran bukan apa-apa. Tapi gara-gara sehabis nonton konser Nidji-The Changcuters (dua band itu dulu lagi booming) di kampus dia, dan Si Sasa sama pacarnya dan si Phie sama pacarnya juga, akhirnya aku dibonceng sama ini anak. Sampai malam itu kita beneran bukan apa-apa. Ah nantilah aku cerita. Kamu yang bahagia ya sama keluargamu. 07 Februari 2018.

Makhluk Apa Kamu?

Apa?
Apa dia itu?
Aku tak tahu hingga remuk otakku

Siapa?
Siapa dia itu?
Hingga bisa hancurkan takutku

Kenapa?
Kenapa harus dia?
Yang menjalar menguasai pikiranku

Dia, tak tahu dari mana
Datang menyelimuti hati yang terluka
Membekukan air mata

Dia, ku suka
Mungkin lebih dari cinta
Yang tak bisa ku ungkap dengan suara






- edited pada judul. Puisi ini pernah aku bacakan di depan kelas saat pelajaran sastra, di depanmu, di depan teman-teman kita. Dan kamu memandangku. Dulu kamu yang buatku bimbang, haruskah aku jatuh cinta ataukah kuabaikan saja? Dulu kamu selalu ada sebelum kita bukan apa apa. Dulu kamu selalu membawaku kemana-mana, membiarkanku kalut dengan sedihku tapi kamu selalu disitu, memalingkan muka atau sekedar pura-pura tak tahu. Tapi saat aku jadi milikmu kamu entah dimana, kata-kataku tak lagi berarti untukmu, maaf suka mengaturmu. Bahagia ya sama keluargamu. 07 Februari 2018.

Bikin Coklat.

Hari ini bikin coklat di rumah Cicil, buat dibagiin ke temen-temen D.B.
Emang sih, valentine itu hal yang tabu di mata Islam. Tapi kita buat coklat buat temen-temen, bukan buat pacar. Itu artinya kita sayang sama temen-temen D.B.
Sungguh! Selain keluarga, temen-temen D.B itu begitu berarti.

D.B, bisa sembuhkan lukaku. D.B bisa lupakan masa laluku.
D.B bisa hapuskan takutku ...

I Love U, Doubles Bokep!!!!



- edited. Fyi ya, karena sekolahku itu salah satu sekolah yayasan muslim, satu hari menjelang tanggal 14 Februari selalu diberi selembaran yang berisi apa itu hari Valentine, makna dan peristiwa apa yang menjadi latar belakangnya. Remaja saat itu mah bodo amat, karena aku sayang mantan-mantanku eh teman-temanku. Maaf ya Bapak dan Ibu guru. 07 Februari 2018.

Lubang Hati (Letto)

Ku buka mata dan ku lihat dunia
Tlah kuterima anugerah cintanya

Tak pernah aku menyesali yang ku punya
Tapi ku sadari ada lubang dalam hati

Ku mencari sesuatu yang bisa mengisi lubang hati
Ku menanti jawaban apa yang dikatakan oleh hati

Apakah itu kamu? Apakah itu dia?
Selama ini ku cari tanpa henti
Apakah itu cinta? Apakah itu cinta?
Yang mampu melengkapi lubang di dalam hati

Ku mengira hanyalah dia obatnya
Tapi ku sadari bukan itu yang ku cari
Ku teruskan perjalanan panjang yang begitu melelahkan
Dan ku yakin kau tak ingin aku berhentiApakah itu kamu? Apakah itu dia?
Selama ini ku cari tanpa henti
Apakah itu cinta? Apakah itu cinta?
Yang mampu melengkapi lubang di dalam hati

Apakah itu kamu? Apakah itu dia?
Selama ini ku cari tanpa henti
Apakah itu cinta? Apakah itu cinta?
Yang 'kan mengisi lubang di dalam hati

Terlalu pelan kesadaran itu datang.
Dan saat mata hati terbuka, dia sudah jadi gumpalan!
Dia benar-benar jadi gumpalan!!!
Aku tidak bisa membuatnya pecah bertaburan dan lenyap di angkasa ...
And I don't know what to do.
For you

Poem...

Hingga hari pergi,
kau tak juga mengerti.
Rasaku ini telah hampir mati.
Menanti hatimu berdiri,
menyambut jiwaku yang letih,
oleh kebiasuanmu yang tak berarti...

Bandung-Jakarta On The Road

Huuuff ...
Sebulan telah berlalu sejak kepulanganku dari Bandung-Jakarta on the Road. Yaaaaa ... cukup menyenangkan.

Tanggal 24 Desember berangkat, di jadwal katanya jam 08.00 WIB. Tapi apa nyatanya?? Berangkat jam sembilanan buuuuk.. Emang Indonesia jamnya karet (jamnya molor kayak kolor). Tapi aku juga sering ngaret kok, hehe.. (ya kan kau Indonesia juga)

Tanggal 25 Desember jam 3 dini hari nyampe di kampus ITB. Iya, ITB yang itu.. yang terkenal itu. Masjidnya, subhanallah.. Keren!!
Setelah itu langsung cabut ke Tangkuban Perahu. Tapi aku kok nggak keliatan perahunya ya??



Habis itu ke Pemandian Sari Ater, Ciater. Buseeeeet!!! Di Bandung emang cowok cakep teng telecek (dimana-mana). Di sini cakep di sana cakep. Coba di Gresik, susahnya minta ampun cari cowok cakep!! Di Bandung orang julan topi, jualan dodol aja cakepnya bikin tersenyum. Di gresik, susah. (kata kau mantan kau yang itu cakep).
Habis itu ke Pasar Baru, nggak jauh beda sih sama Pasar Gresik. Lebih tepatnya kayak Malioboro di Jogja. Habis gitu ke Ciwalk. Buseeeeet, rame pisan euy!!! Di sini nih, titik ramenya kota Bandung sama di PVJ (gue dulu sotoy abis ya hahaha). Aku stress di ciwalk, nggak tahan ramenya. Bisku sempet muter muter Bandung, maklum nyasar buuuuuuuk.
Habis itu langsung cabut ke Wisma Telkom. Kesan pertama: Nyeremin. Aku dapet tidur di pojokan deket jendela. Takut-takut berani. Tapi pada akhirnya aku berani, soalnya ada kembang api. Nggak tau dari mana, tapi keren bangeeeeeeet!! satu kesan lagi: Dingin meski nggak pake pendingin.

Dedi Ultah.

Paginya, tanggal 26 Desember langsung cabut ke Jakarta.
Tujuan pertama Kampus UI Depok. Kesan pertama: Kayak Hutan. Oya, kakaknya Oepiel kerja di UI lho. Terus ada juga alumni SMAM yang kuliah di UI. Cakep (lupa yang mana woy).


Habis sholat Jum'at langsung cabut ke TMII. Di situ aku bisa melepaskan hasratku untuk makan bakso. Lama nggak makan bakso. Meski baksonya tak seberapa enak, cukup untuk memuaskan hasratku.
Habis dari situ ke ITC Cempaka Mas. Aku nyasar buuuuuuk.. nggak bisa keluar. Tapi aku ketemu cowok cakeeeeeeeeeep bangeeeeeeeeeet!!!!! (lupa juga woy!)
Habis itu langsung check-in di Hotel Plaza Mangga Dua. Kesan pertama: Hotelnya nggak beres. Bener, sangat nggak beres. Untung aja kamarku nggak diganggu pengganggu.

Besoknya, tanggal 27 Desember menuju Ancol.
Nonton film 4D, sama sekali nggak nyeremin. Terus liat atraksi berang-berang cs. Pelatihnya mirip Dolphin (ada anak laki-laki satu sekolah, mukanya agak blasteran gitu, blasteran sama lumba-lumba hahaha. Lupa nama aslinya). Abis itu liat atraksi si lumba-lumba dan paus putih.
Habis dari situ langsung menuju Dufan. Aku naek Niagara-gara. Antrinya lho.. nggak sebentar blas kok. Dan cincinku terlepas dan hilang disitu... untung murah. Habis itu masuk Rumah Miring, sangat GJB. Lalu nyoba Tornado. Nah .. ini nih, permainan yg bisa bikin orang mati konyol. Aku langsung tepar tak berkutik. Gara-gara Tornado aku tak bisa menikmati Bianglala, halilintar dkk .. hiks .. hiks.. tapi kecewaku terobati oleh kembang api yg begitu menawan di langit Jakarta. Bener2 kereeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeen!!!!!!
Habis dari Dufan kita langsung cabut menuju Gresik. Pulang.


Jadi, hanya 1 ksimpulan yang bisa aku ambil. Mulai dari Gresik-Bandung-Jakarta-Gresik lagi selalu hanya 1 pemandangan yang sama. Yaitu : banyaknya foto, spanduk, bendera para calon legislatif. Penting tah???

Happy New Year 2009!!!

Hemm.. bingung nih mau mulainya.

Aku cuma pengen di tahun ini aku jadi semakin membaik. Membaik dalam segala hal. Terutama kedisiplinan.

Dan kamu tau, Dit.. Aku bisa ngelupain kamu!!!! Yeah! Bisa! Doaku masih tetep sama buatmu, Semoga Tuhan memberikan keajaiban disaat aku sudah nggak mengharapkan!

Semalem liat kembang api. Selama 18 tahun hidup dan tinggal disini, baru kali ini aku liat kembang api di wisma. Satu kalimat yang terus menerus kukatakan "Oooooowh ... Keren!!!!"

Aq mulaiiiii sukaaaaaa yg namanyaaaaa kembang apiiiiiiii!!!!



- edited. Dit itu Radit. Mantan. Iya mantan. Sudah. 06 Februari 2018.